{"id":4695,"date":"2019-09-04T21:39:28","date_gmt":"2019-09-05T00:39:28","guid":{"rendered":"http:\/\/gilvander.org.br\/site\/?p=4695"},"modified":"2019-09-04T21:39:31","modified_gmt":"2019-09-05T00:39:31","slug":"acumulam-capital-destruindo-vidas","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/gilvander.org.br\/site\/acumulam-capital-destruindo-vidas\/","title":{"rendered":"Acumulam capital destruindo vidas"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Acumulam capital destruindo vidas. <\/strong>Por Gilvander Moreira<a href=\"#_ftn1\"><sup>[1]<\/sup><\/a><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/gilvander.org.br\/site\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Touro-em-Wall-Street.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4696\" width=\"764\" height=\"577\" srcset=\"http:\/\/gilvander.org.br\/site\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Touro-em-Wall-Street.jpg 742w, http:\/\/gilvander.org.br\/site\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Touro-em-Wall-Street-300x226.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 764px) 100vw, 764px\" \/><figcaption>O touro de Wall Street \u00e9 um obra cr\u00edtica que simboliza um mercado financeiro pujante. (Banter Snaps\/ Unsplash) <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>A realidade dram\u00e1tica causada pela implanta\u00e7\u00e3o da\nbarragem e hidrel\u00e9trica de Itapebi no Rio Jequitinhonha, no munic\u00edpio de Salto\nda Divisa, na regi\u00e3o do Baixo Jequitinhonha, MG, e em todos os grandes projetos\nde interesse do capital, nos recorda Marshall Berman, no livro <em>Tudo o que \u00e9 s\u00f3lido se desmancha no ar<\/em>,\nquando o personagem Fausto, ap\u00f3s passar pela primeira metamorfose, que o\nensinou a viver e a sonhar, pela segunda metamorfose, que o ensinou a amar, j\u00e1\nna sua terceira metamorfose, ele aprendeu a construir e a destruir. E, assim,\nFausto planeja \u201cesbo\u00e7ar grandes projetos de recupera\u00e7\u00e3o para atrelar o mar a\nprop\u00f3sitos humanos: portos e canais feitos pela m\u00e3o do homem, onde se movem\nembarca\u00e7\u00f5es repletas de homens e mercadorias; represas para irriga\u00e7\u00e3o em larga\nescala; verdes campos e florestas, pastagens e jardins, uma vasta e intensa\nagricultura; energia hidr\u00e1ulica para animar e sustentar as ind\u00fastrias\nemergentes; pujantes instala\u00e7\u00f5es, novas cidades e vilas por construir\u201d (BERMAN,\n2007, p. 79).<\/p>\n\n\n\n<p>Interessa\na Fausto, acima de tudo, desenvolver-se economicamente, acumular capital. Para\nisso ele fez um esfor\u00e7o herc\u00faleo e se transformou em um contumaz destruidor e\ncriador. \u201cOs projetos de Fausto v\u00e3o exigir n\u00e3o apenas um imenso capital, mas o\ncontrole sobre vastas extens\u00f5es territoriais e um grande n\u00famero de pessoas\u201d\n(BERMAN, 2007, p. 79). Fausto recebeu \u201cilimitados direitos de desenvolver toda\na regi\u00e3o costeira, incluindo carta branca para explorar quaisquer trabalhadores\nde que necessitem e livrar-se de quaisquer nativos que encontrem no caminho\u201d\n(BERMAN, 2007, p. 80). Fausto \u201cexorta seus capatazes e inspetores, guiados por\nMefisto, a \u2018usar todos os meios dispon\u00edveis \/ Para engajar multid\u00f5es e\nmultid\u00f5es de trabalhadores. \/ Incitem-nos com recompensas, ou, sejam severos, \/\nPaguem-nos bem, seduzam ou reprimam!\u2019\u201d (BERMAN, 2007, p. 81). Ele \u201cest\u00e1\nconvencido de que s\u00e3o as pessoas comuns, a massa de trabalhadores e sofredores,\nque obter\u00e3o o m\u00e1ximo benef\u00edcio dessa obra gigantesca\u201d (BERMAN, 2007, p. 82),\nmas no caminho dos projetos de crescimento econ\u00f4mico de Fausto est\u00e1 um casal de\ncamponeses idosos que resistem para existirem como posseiros a longa data em\numa pequena propriedade. \u201cFilemo e B\u00e1ucia, um velho e simp\u00e1tico casal que a\u00ed\nest\u00e1 h\u00e1 tempo sem conta. Eles t\u00eam um pequeno chal\u00e9 sobre as dunas, uma capela\ncom um pequeno sino, um jardim repleto de t\u00edlias e oferecem hospitalidade a\nmarinheiros n\u00e1ufragos e sonhadores. Com o passar dos anos, tornaram-se\nbem-amados como a \u00fanica fonte de vida e alegria nessa terra desolada\u201d (BERMAN,\n2007, p. 84).<\/p>\n\n\n\n<p>Filemo e\nB\u00e1ucia, um casal generoso, humilde, inocente e resignado, mas \u201cs\u00e3o pessoas que\nest\u00e3o no caminho \u2013 no caminho da hist\u00f3ria, do progresso, do desenvolvimento:\npessoas que s\u00e3o classificadas, e descartadas, como obsoletas\u201d (BERMAN, 2007, p.\n85). Mas Fausto \u201cse torna obcecado com o velho casal e sua pequena por\u00e7\u00e3o de\nterra: \u201cEsse casal de velhos devia ter-se afastado, \/ Eu quero t\u00edlias sob meu\ncontrole, \/ Pois essas poucas \u00e1rvores que me s\u00e3o negadas \/ comprometem minha propriedade\ncomo um todo. \/ [&#8230;] Por isso nossa alma se debru\u00e7a sobre a cerca, \/ para\nsentir em meio \u00e0 plenitude, o que nos falta\u201d (11 239-52). Eles precisam ser\nafastados para dar lugar \u00e0quilo que Fausto passa a ver como a culmina\u00e7\u00e3o do seu\ntrabalho: uma torre de observa\u00e7\u00e3o, do alto da qual ele e os seus possam\n\u201ccontemplar a dist\u00e2ncia at\u00e9 o infinito\u201d, soberanos sobre o novo mundo que\nconstru\u00edram (Cf. BERMAN, 2007, p. 85).<\/p>\n\n\n\n<p>Fausto\noferece dinheiro ou outra pequena propriedade, mas ao casal idoso n\u00e3o interessa\ndinheiro. Aceitar mudar seria como arrancar um p\u00e9 de bananeira do campo e\ntentar plant\u00e1-lo no asfalto. Morte na certa. O casal teima e resiste, n\u00e3o\naceita sair da terrinha. Assim, Fausto convoca Melisto e seus \u201chomens fortes\u201d e\nordena-lhes \u201cque tirem o casal de velhos do caminho. Ele n\u00e3o deseja v\u00ea-lo, nem\nquer saber dos detalhes da coisa. S\u00f3 o que lhe interessa \u00e9 o resultado final:\nquer que o terreno esteja livre na manh\u00e3 seguinte, para que o novo projeto seja\niniciado. Isso \u00e9 um estilo de maldade caracteristicamente moderno: indireto,\nimpessoal, mediado por complexas organiza\u00e7\u00f5es e fun\u00e7\u00f5es institucionais. Mefisto\ne sua unidade especial retornam \u201cna calada da noite\u201d com a boa not\u00edcia de que\ntudo estava resolvido. Fausto, de repente preocupado, pergunta para onde foi\nremovido o velho casal \u2014 e vem a saber que <em>a\ncasa foi incendiada e eles foram mortos.<\/em> Fausto se sente pasmo e ultrajado,\ntal como se sentira diante de Gretchen. Protesta dizendo que n\u00e3o ordenara\nviol\u00eancia; chama Mefisto de monstro e manda-o embora. O pr\u00edncipe das trevas se\nvai, elegantemente, como cavalheiro que \u00e9; por\u00e9m ri antes de sair. Fausto vinha\nfingindo n\u00e3o s\u00f3 para outros, mas para si mesmo, que podia criar um novo mundo\ncom m\u00e3os limpas; ele ainda n\u00e3o est\u00e1 preparado para aceitar a responsabilidade\nsobre a morte e o sofrimento humano que abrem o caminho. <em>Primeiro, firmou contrato com o trabalho sujo do desenvolvimento; agora\nlava as m\u00e3os e condena o executante da tarefa, t\u00e3o logo esta \u00e9 cumprida<\/em>. \u00c9\ncomo se o processo de desenvolvimento, ainda quando transforma a terra vazia\nnum deslumbrante espa\u00e7o f\u00edsico e social, recriasse a terra vazia no cora\u00e7\u00e3o do\npr\u00f3prio fomentador. \u00c9 assim que funciona a <em>trag\u00e9dia\ndo desenvolvimento\u201d<\/em> (BERMAN, 2007, p. 85-86) (grifo nosso).<\/p>\n\n\n\n<p>Esse\nFausto de Marshall Berman representa todos os donos de grandes empresas, seus\nexecutivos e acionistas que, \u00e0 dist\u00e2ncia, planejam e implementam megaprojetos\nque visam a acumula\u00e7\u00e3o de capital, mas preferem n\u00e3o ver o sangue de tantas\nvidas ceifadas em nome do \u00eddolo mercado. <\/p>\n\n\n\n<p>Belo Horizonte,\nMG, 03\/9\/2019.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Refer\u00eancia<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>BERMAN,\nMarshall. <strong>Tudo que \u00e9 s\u00f3lido desmancha no\nar: a aventura da modernidade<\/strong>. S\u00e3o Paulo: Companhia das Letras, 2007. <\/p>\n\n\n\n<p><strong>Obs<\/strong>.: Abaixo, v\u00eddeos que\nversam sobre o assunto apresentado, acima.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>1 &#8211; Atingidos pela barragem de Itapebi em\nSalto da Divisa, MG: Irm\u00e3 Geraldinha. 12\/08\/14<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed-youtube wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<div class=\"epyt-video-wrapper\"><iframe loading=\"lazy\"  id=\"_ytid_60033\"  width=\"810\" height=\"456\"  data-origwidth=\"810\" data-origheight=\"456\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/AAfkW0bDF4o?enablejsapi=1&#038;autoplay=0&#038;cc_load_policy=0&#038;cc_lang_pref=&#038;iv_load_policy=1&#038;loop=0&#038;rel=1&#038;fs=1&#038;playsinline=0&#038;autohide=2&#038;theme=dark&#038;color=red&#038;controls=1&#038;disablekb=0&#038;\" class=\"__youtube_prefs__  epyt-is-override  no-lazyload\" title=\"YouTube player\"  allow=\"fullscreen; accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen data-no-lazy=\"1\" data-skipgform_ajax_framebjll=\"\"><\/iframe><\/div>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>2 &#8211; Promotor do MP\/MG, de Jacinto, MG:\ncompromisso com os atingidos pela Barragem de Itapebi. 08\/06\/16<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed-youtube wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<div class=\"epyt-video-wrapper\"><iframe loading=\"lazy\"  id=\"_ytid_12144\"  width=\"810\" height=\"456\"  data-origwidth=\"810\" data-origheight=\"456\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/PST49QpPfoo?enablejsapi=1&#038;autoplay=0&#038;cc_load_policy=0&#038;cc_lang_pref=&#038;iv_load_policy=1&#038;loop=0&#038;rel=1&#038;fs=1&#038;playsinline=0&#038;autohide=2&#038;theme=dark&#038;color=red&#038;controls=1&#038;disablekb=0&#038;\" class=\"__youtube_prefs__  epyt-is-override  no-lazyload\" title=\"YouTube player\"  allow=\"fullscreen; accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen data-no-lazy=\"1\" data-skipgform_ajax_framebjll=\"\"><\/iframe><\/div>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>3 &#8211; Pescadores de Salto da Divisa, MG, exigem\nseus direitos pisados por empresas e barragem. 08\/06 \/16<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed-youtube wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<div class=\"epyt-video-wrapper\"><iframe loading=\"lazy\"  id=\"_ytid_29066\"  width=\"810\" height=\"456\"  data-origwidth=\"810\" data-origheight=\"456\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/65tCYQ-nzAc?enablejsapi=1&#038;autoplay=0&#038;cc_load_policy=0&#038;cc_lang_pref=&#038;iv_load_policy=1&#038;loop=0&#038;rel=1&#038;fs=1&#038;playsinline=0&#038;autohide=2&#038;theme=dark&#038;color=red&#038;controls=1&#038;disablekb=0&#038;\" class=\"__youtube_prefs__  epyt-is-override  no-lazyload\" title=\"YouTube player\"  allow=\"fullscreen; accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen data-no-lazy=\"1\" data-skipgform_ajax_framebjll=\"\"><\/iframe><\/div>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>4 &#8211; Vazanteiros de Salto da Divisa, MG, lutam\npelos seus direitos pisados pela barragem. 08\/06\/16<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed-youtube wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<div class=\"epyt-video-wrapper\"><iframe loading=\"lazy\"  id=\"_ytid_97734\"  width=\"810\" height=\"456\"  data-origwidth=\"810\" data-origheight=\"456\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/TD--0AAY86E?enablejsapi=1&#038;autoplay=0&#038;cc_load_policy=0&#038;cc_lang_pref=&#038;iv_load_policy=1&#038;loop=0&#038;rel=1&#038;fs=1&#038;playsinline=0&#038;autohide=2&#038;theme=dark&#038;color=red&#038;controls=1&#038;disablekb=0&#038;\" class=\"__youtube_prefs__  epyt-is-override  no-lazyload\" title=\"YouTube player\"  allow=\"fullscreen; accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen data-no-lazy=\"1\" data-skipgform_ajax_framebjll=\"\"><\/iframe><\/div>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>5 &#8211; Pedreiros de Salto da Divisa, MG, lutam\npelos seus direitos pisados pela barragem. 08\/06\/16<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed-youtube wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<div class=\"epyt-video-wrapper\"><iframe loading=\"lazy\"  id=\"_ytid_90773\"  width=\"810\" height=\"456\"  data-origwidth=\"810\" data-origheight=\"456\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/nyL4JgfVnc0?enablejsapi=1&#038;autoplay=0&#038;cc_load_policy=0&#038;cc_lang_pref=&#038;iv_load_policy=1&#038;loop=0&#038;rel=1&#038;fs=1&#038;playsinline=0&#038;autohide=2&#038;theme=dark&#038;color=red&#038;controls=1&#038;disablekb=0&#038;\" class=\"__youtube_prefs__  epyt-is-override  no-lazyload\" title=\"YouTube player\"  allow=\"fullscreen; accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen data-no-lazy=\"1\" data-skipgform_ajax_framebjll=\"\"><\/iframe><\/div>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>6 &#8211; Em Salto da Divisa, MG, casas desabando\npela barragem de Itapebi e extratores pisados. 08\/06\/16<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed-youtube wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<div class=\"epyt-video-wrapper\"><iframe loading=\"lazy\"  id=\"_ytid_17166\"  width=\"810\" height=\"456\"  data-origwidth=\"810\" data-origheight=\"456\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/VqUWfYLUwnU?enablejsapi=1&#038;autoplay=0&#038;cc_load_policy=0&#038;cc_lang_pref=&#038;iv_load_policy=1&#038;loop=0&#038;rel=1&#038;fs=1&#038;playsinline=0&#038;autohide=2&#038;theme=dark&#038;color=red&#038;controls=1&#038;disablekb=0&#038;\" class=\"__youtube_prefs__  epyt-is-override  no-lazyload\" title=\"YouTube player\"  allow=\"fullscreen; accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen data-no-lazy=\"1\" data-skipgform_ajax_framebjll=\"\"><\/iframe><\/div>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>7 &#8211; Lavadeiras de Salto da Divisa, MG, exigem\nseus direitos pisados pela Itapebi com barragem. 08\/06\/16<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed-youtube wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<div class=\"epyt-video-wrapper\"><iframe loading=\"lazy\"  id=\"_ytid_91681\"  width=\"810\" height=\"456\"  data-origwidth=\"810\" data-origheight=\"456\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/GH5PUKRqY4I?enablejsapi=1&#038;autoplay=0&#038;cc_load_policy=0&#038;cc_lang_pref=&#038;iv_load_policy=1&#038;loop=0&#038;rel=1&#038;fs=1&#038;playsinline=0&#038;autohide=2&#038;theme=dark&#038;color=red&#038;controls=1&#038;disablekb=0&#038;\" class=\"__youtube_prefs__  epyt-is-override  no-lazyload\" title=\"YouTube player\"  allow=\"fullscreen; accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen data-no-lazy=\"1\" data-skipgform_ajax_framebjll=\"\"><\/iframe><\/div>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<p><a href=\"#_ftnref1\">[1]<\/a>\nFrei e padre da Ordem dos carmelitas; doutor em Educa\u00e7\u00e3o pela FAE\/UFMG; mestre\nem Ci\u00eancias B\u00edblicas; licenciado e bacharel em Filosofia pela UFPR; bacharel em\nTeologia pelo ITESP<strong>\/<\/strong>SP; assessor da\nCPT, CEBI, SAB, CEBs e Movimentos Sociais Populares; prof. de \u201cMovimentos\nSociais Populares e Direitos Humanos\u201d no IDH, em Belo Horizonte, MG. E-mail: <a href=\"mailto:gilvanderlm@gmail.com\">gilvanderlm@gmail.com<\/a> \u2013 <a href=\"http:\/\/www.gilvander.org.br\">www.gilvander.org.br<\/a> &#8211; <a href=\"http:\/\/www.freigilvander.blogspot.com.br\">www.freigilvander.blogspot.com.br<\/a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; \u2013&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;\n<a href=\"http:\/\/www.twitter.com\/gilvanderluis\">www.twitter.com\/gilvanderluis<\/a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; \u2013&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;\nFacebook: Gilvander Moreira III<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Acumulam capital destruindo vidas. Por Gilvander Moreira[1] A realidade dram\u00e1tica causada pela implanta\u00e7\u00e3o da barragem e hidrel\u00e9trica de Itapebi no Rio Jequitinhonha, no munic\u00edpio de Salto da Divisa, na regi\u00e3o do Baixo Jequitinhonha, MG, e<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":4696,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[21,47,46,44,38,49,27,30,25,29,26,18],"tags":[],"class_list":["post-4695","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-artigo","category-direito-a-agua","category-direito-a-cultura-popular","category-direito-a-memoria","category-direito-a-saude","category-direito-a-terra","category-direitos-humanos","category-fe-e-politica","category-luta-pela-terra-e-reforma-agraria","category-movimentos-sociais-populares","category-teologia-da-libertacao","category-videos-de-frei-gilvander"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/gilvander.org.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4695","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/gilvander.org.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/gilvander.org.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/gilvander.org.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/gilvander.org.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4695"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/gilvander.org.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4695\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4697,"href":"http:\/\/gilvander.org.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4695\/revisions\/4697"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/gilvander.org.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4696"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/gilvander.org.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4695"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/gilvander.org.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4695"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/gilvander.org.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4695"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}