{"id":7413,"date":"2020-07-10T23:42:37","date_gmt":"2020-07-11T02:42:37","guid":{"rendered":"http:\/\/gilvander.org.br\/site\/?p=7413"},"modified":"2020-07-10T23:42:40","modified_gmt":"2020-07-11T02:42:40","slug":"%ef%bb%bfpoema-cancao-com-todos-de-armando-tejada-gomez","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gilvander.org.br\/site\/%ef%bb%bfpoema-cancao-com-todos-de-armando-tejada-gomez\/","title":{"rendered":"\ufeffPoema \u201cCan\u00e7\u00e3o com todos\u201d, de Armando Tejada G\u00f3mez"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Poema \u201cCan\u00e7\u00e3o com todos\u201d, de Armando Tejada G\u00f3mez<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-audio\"><audio controls src=\"http:\/\/gilvander.org.br\/site\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Can\u00e7\u00e3o-com-todos.mp3\" autoplay><\/audio><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Narra\u00e7\u00e3o<\/strong>:\nCarmem Imaculada de Brito<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Armando\nTejada G\u00f3mez (Argentina, 1929-1992)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Foi\noper\u00e1rio de constru\u00e7\u00e3o, engraxate, poeta, letrista, escritor, locutor e\nmilitante do Partido Comunista.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Os governos militares da Argentina se utilizavam dos cantos folcl\u00f3ricos para fortalecer um patriotismo exagerado, um tradicionalismo vazio, com m\u00fasicas que s\u00f3 cantavam a natureza e as paisagens argentinas. Armando Tejada G\u00f3mez ressignifica a m\u00fasica popular e folcl\u00f3rica, colocando o homem como centro do universo, como verdadeiro protagonista de seu destino, impulsionando a nova can\u00e7\u00e3o latino-americana: \u201c\u2026 a arte, como a vida, deve estar em permanente transforma\u00e7\u00e3o e, por isso, busca integrar o cancioneiro popular ao \u00a0desenvolvimento criador do povo todo para acompanh\u00e1-lo em seu destino, expressando seus sonhos, suas alegrias, suas lutas e suas esperan\u00e7as.\u201d Em 1976, o governo militar lan\u00e7a uma lista de composi\u00e7\u00f5es e autores proibidos, na qual constam v\u00e1rias can\u00e7\u00f5es de Armando, inclusive &#8220;Canci\u00f3n con Todos&#8221;, traduzida a seguir, e considerada o hino dos povos da Am\u00e9rica Latina.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"text-align:center\"><strong>Poema\n\u201cCan\u00e7\u00e3o com todos\u201d, de Armando Tejada G\u00f3mez<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p style=\"text-align:center\"><strong>Can\u00e7\u00e3o com todos<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p style=\"text-align:center\">Saio a caminhar<\/p>\n\n\n\n<p style=\"text-align:center\">pela cintura c\u00f3smica do sul<\/p>\n\n\n\n<p style=\"text-align:center\">piso na regi\u00e3o<\/p>\n\n\n\n<p style=\"text-align:center\">mais vegetal do vento e da luz<\/p>\n\n\n\n<p style=\"text-align:center\">Sinto ao caminhar<\/p>\n\n\n\n<p style=\"text-align:center\">toda a pele da Am\u00e9rica na minha<\/p>\n\n\n\n<p style=\"text-align:center\">e anda em meu sangue um rio<\/p>\n\n\n\n<p style=\"text-align:center\">que libera em minha voz<\/p>\n\n\n\n<p style=\"text-align:center\">sua torrente.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"text-align:center\">Sol do alto Peru,<\/p>\n\n\n\n<p style=\"text-align:center\">rosto Bol\u00edvia, estanho e solid\u00e3o,<\/p>\n\n\n\n<p style=\"text-align:center\">um verde Brasil,<\/p>\n\n\n\n<p style=\"text-align:center\">beija meu Chile cobre e mineral.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"text-align:center\">Subo desde o sul<\/p>\n\n\n\n<p style=\"text-align:center\">at\u00e9 a entranha Am\u00e9rica e total,<\/p>\n\n\n\n<p style=\"text-align:center\">pura raiz de um grito<\/p>\n\n\n\n<p style=\"text-align:center\">destinado a crescer e a explodir.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"text-align:center\">Todas as vozes, todas<\/p>\n\n\n\n<p style=\"text-align:center\">todas as m\u00e3os, todas<\/p>\n\n\n\n<p style=\"text-align:center\">todo o sangue pode<\/p>\n\n\n\n<p style=\"text-align:center\">ser can\u00e7\u00e3o no vento.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"text-align:center\">Canta comigo, canta<\/p>\n\n\n\n<p style=\"text-align:center\">irm\u00e3o americano.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"text-align:center\">Libera tua esperan\u00e7a<\/p>\n\n\n\n<p style=\"text-align:center\">com um grito na voz!<\/p>\n\n\n\n<p style=\"text-align:center\">(Circunda o Equador<\/p>\n\n\n\n<p style=\"text-align:center\">de luz Col\u00f4mbia ao vale cafezal.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"text-align:center\">Cuba de alto som<\/p>\n\n\n\n<p style=\"text-align:center\">nomeia no vento a M\u00e9xico <\/p>\n\n\n\n<p style=\"text-align:center\">ancestral.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"text-align:center\">Continente azul<\/p>\n\n\n\n<p style=\"text-align:center\">que em Nicar\u00e1gua busca sua raiz<\/p>\n\n\n\n<p style=\"text-align:center\">para que lute o homem<\/p>\n\n\n\n<p style=\"text-align:center\">de pa\u00eds em pa\u00eds<\/p>\n\n\n\n<p style=\"text-align:center\">pela paz.)<\/p>\n\n\n\n<p><strong>= = = = = = = =<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/gilvander.org.br\/site\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Armando.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7415\" width=\"520\" height=\"520\" srcset=\"https:\/\/gilvander.org.br\/site\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Armando.jpg 170w, https:\/\/gilvander.org.br\/site\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Armando-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 520px) 100vw, 520px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>CANCI\u00d3N CON TODOS (Letra: Armando Tejada G\u00f3mez; M\u00fasica: C\u00e9sar Isella)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed-youtube wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<div class=\"epyt-video-wrapper\"><iframe loading=\"lazy\"  id=\"_ytid_33803\"  width=\"810\" height=\"456\"  data-origwidth=\"810\" data-origheight=\"456\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/nDdznmFEm6E?enablejsapi=1&#038;autoplay=0&#038;cc_load_policy=0&#038;cc_lang_pref=&#038;iv_load_policy=1&#038;loop=0&#038;rel=1&#038;fs=1&#038;playsinline=0&#038;autohide=2&#038;theme=dark&#038;color=red&#038;controls=1&#038;disablekb=0&#038;\" class=\"__youtube_prefs__  epyt-is-override  no-lazyload\" title=\"YouTube player\"  allow=\"fullscreen; accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen data-no-lazy=\"1\" data-skipgform_ajax_framebjll=\"\"><\/iframe><\/div>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p>*Inscreva-se no Canal Frei Gilvander Luta pela Terra e por Direitos, no link: https:\/\/www.youtube.com\/user\/fgilvander, acione o sininho, receba as notifica\u00e7\u00f5es de envio de v\u00eddeos e assista a diversos v\u00eddeos de luta por direitos sociais. Se assistir e gostar, compartilhe. <\/p>\n\n\n\n<p>Acompanhe a luta pela terra\ne por Direitos tamb\u00e9m via <a href=\"http:\/\/www.gilvander.org.br\">www.gilvander.org.br<\/a>&nbsp; \u2013 <a href=\"http:\/\/www.freigilvander.blogspot.com\">www.freigilvander.blogspot.com<\/a> <\/p>\n\n\n\n<p>No Instagram: Frei Gilvander\nMoreira (gilvanderluismoreira) <\/p>\n\n\n\n<p>No Spotify: Frei Gilvander\nluta pela terra e por direitos<\/p>\n\n\n\n<p>Sugerimos. #FreiGilvander\n#NaLutaPorDireitos #PalavrasDeF\u00e9ComFreiGilvander #Palavra\u00c9ticacomFreiGilvander<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Poema \u201cCan\u00e7\u00e3o com todos\u201d, de Armando Tejada G\u00f3mez Narra\u00e7\u00e3o: Carmem Imaculada de Brito Armando Tejada G\u00f3mez (Argentina, 1929-1992) Foi oper\u00e1rio de constru\u00e7\u00e3o, engraxate, poeta, letrista, escritor, locutor e militante do Partido Comunista. Os governos militares<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":7415,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[50,43,57,45],"tags":[],"class_list":["post-7413","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-audio-de-frei-gilvander","category-pedagogia-emancipatoria","category-podcast","category-poesia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gilvander.org.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7413","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gilvander.org.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gilvander.org.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gilvander.org.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gilvander.org.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7413"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/gilvander.org.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7413\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7416,"href":"https:\/\/gilvander.org.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7413\/revisions\/7416"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gilvander.org.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7415"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gilvander.org.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7413"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gilvander.org.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7413"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gilvander.org.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7413"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}