Música “Falo contigo, irmão”, do grupo Quilapayún
Narração: Carmem Imaculada de Brito
QUILAPAYÚN (Chile, 1965). Quilapayún é um termo de origem mapuche que pode ser traduzido como “três barbas”. Seus integrantes (inicialmente três), em consonância com o nome, usavam barbas e ponchos negros, postura cênica influenciada por seu diretor artístico, ninguém menos que Victor Jara. Tornou-se muito famoso no Chile e fora dele, estabelecendo-se como grupo fundamental da Nova Canção, tendo seus discos editados em mais de 30 países e tocado nas salas mais importantes do mundo. O concerto de Quilapayún da cantata Santa Maria de Iquique, composta por Luis Advis, foi um marco na música chilena, revelando que era possível associar instrumentos populares, como o charango, com construções de composição mais complexas, orquestradas, numa fusão inédita. Entre os cinco melhores discos chilenos, essa cantata popular aborda a matança ocorrida na escola Santa Maria, em 1907 na cidade de Iquique, durante o governo de Pedro Montt. O grupo Quilapayún, com a instauração da ditadura, em 1973, passa ao exílio na França de onde segue sua luta pela democratização até 1988.
Música “Falo contigo, irmão”, do grupo Quilapayún
Falo contigo, irmão
Falo contigo, irmão
que você não é meu inimigo
você é meu amigo e meu irmão
Se você é um proletário
homem que trabalha
como vai ajudar
ao que te nega o salário?
A múmia reacionária
com muito confusionismo
te fala contra o comunismo
e se diz libertário.
Se fosse tão libertário
tão democrata e tão santo,
não disparava assim tanto
contra o revolucionário.
Te vão injetando veneno
com linguagens indecentes,
democratas nunca foram
e cristãos, menos ainda.
O cristão verdadeiro
o que quer a seus irmãos
nunca dará a mão
ao que é contra o operário.
= = = = = = =
Quilapayún – El Canto del Cuculí (1966)
*Inscreva-se no Canal Frei Gilvander Luta pela Terra e por Direitos, no link: https://www.youtube.com/user/fgilvander, acione o sininho, receba as notificações de envio de vídeos e assista a diversos vídeos de luta por direitos sociais. Se assistir e gostar, compartilhe.
Acompanhe a luta pela terra e por Direitos também via www.gilvander.org.br – www.freigilvander.blogspot.com
No Instagram: Frei Gilvander Moreira (gilvanderluismoreira)
No Spotify: Frei Gilvander luta pela terra e por direitos
Sugerimos. #FreiGilvander #NaLutaPorDireitos #PalavrasDeFéComFreiGilvander #PalavraÉticacomFreiGilvander